圖 / YSI ProDSS和流量計

PRODSS：便攜式（shì）多（duō）參數水質儀，可用於地表水、地下水、沿海/河口、水產業和汙水應用（yòng）。

歸根結底，現（xiàn）場儀器需要數據準確、可靠和一致。耐用性也很重要（yào），因為儀器必須滿足現場取樣的要求。水（shuǐ）質檢測儀（yí）器的成本可能很高。

堅固的（de）多參數數據收集平台設計用於野外數月取樣，其價格昂貴那一點，是許多學校預（yù）算和（hé）戶外（wài）教育項目來說是不現實的。

一、可靠數（shù）據

我們主要在低流量地下水監測項目中使用這個新儀（yí）器。

2014 年秋天，為解決（jué）現有現（xiàn）場水質儀器的一些挑戰，HAI采購了新上市的YSI ProDSS多參數手持水質檢測儀。

此儀器有四個傳感器端口，能夠測量多達20個不同的參數（shù）。HAI非常有興趣了解儀器的性能，以（yǐ）及它可能如何影響現場工（gōng）作人員的日常（cháng）工作。他們得到的是一個堅固、易於使（shǐ）用（yòng）的現場儀（yí）器，在一個又一個工作現場為他們（men）可靠地工作。

HAI現場經理 Ben Uhl, R.G. 說：“我們主（zhǔ）要在低流量地下水監測項（xiàng）目中使用這個新儀器。

01案例研究 

硫酸（suān）銅（tóng）汙染

除了HAI參與（yǔ）的一係列正在進行的長期持續監測項目，他們還參與特定項（xiàng）目，調查地下水或土壤（rǎng）的可能的（de）汙染的項（xiàng）目。有（yǒu）一個項目涉及到一家（jiā）可能釋放（fàng）硫（liú）酸銅的生產工廠。

該工廠生產各（gè）種應用領域的電（diàn）路板，從汽（qì）車和飛行控製係統，到（dào）電信交換和可再生能（néng）源。接到邀（yāo）請後（hòu），HAI被請來安裝地下水樣本采（cǎi）集井，並向客戶提供數據。

Uhl說：“使用ProDSS捕捉的數（shù）據（jù）監測臨（lín）時地下（xià）水井的pH值（zhí）和ORP，這有助於確定是否存在釋放和釋放（fàng）程度（dù）。

客戶不需要為調查和地下水樣本采集安設（shè）額外的采樣井，因此（cǐ）降低了設（shè）備、現場員工和實驗室（shì）測試相關的成本，這對他（tā）們來說非常（cháng）重（chóng）要。”

02案（àn）例研究 

氯化溶劑生物（wù）修複

這（zhè）個項目需要非常準確的現場讀數，而ProDSS能夠做到（dào）這一點。這對HAI和客戶來（lái）說，是雙贏。

另一個具體應用是以前的幹洗作業氯化溶（róng）劑汙染地下水的場所。根據俄勒岡州環境質量部（bù） (DEQ) 的誌願清潔計劃，HAI安裝了一個生物修複係統，將碳基質注入（rù）循環地下水(抽取井和注（zhù）入井)。HAI每周（zhōu）使用ProDSS在井中采集（jí）現場讀數，監測係統性能。

地下水井的ORP為非常高的正值，表明碳源物尚未到達該場地的特定位置（zhì）；非常負ORP或低DO（溶解氧）水平，表明碳（tàn）源物有效果（厭氧還原環境），對氯化溶劑的生物修複（fù）正在進行。

Uhl繼續說：“這個項目（mù）需要（yào）非常準確的現場讀數（shù），我們可以（yǐ）從ProDSS獲得。”

“為了（le）與DEQ確認數據的準確（què）性，我們（men）能夠將每周現場測量（liàng）結果與實驗室數據和一段時間內趨勢直接關聯起來，從而確認氯化溶（róng）劑生物降解效果。”

現場測（cè）量為我們提供生物（wù）修複係統性能的（de）‘實時’動態。這節省了成本，因此我們不必為實驗室測試不（bú）斷收集樣本，這反過來（lái）降低了現場員工和其他設備使用相關的項目成本。這對HAI和（hé）客戶（hù）來說，是（shì）雙贏。”

二（èr）、遊（yóu）戲規（guī）則的改變者

除了使用現場（chǎng）水質儀（如ProDSS）節約（yuē）時間和成本，HAI團隊還發現，在查看市場上的（de）可用的不（bú）同類型手（shǒu）持儀（yí）器時，校準簡單、顏色顯示和可（kě）充電電池長壽命等特點可提供改變遊戲規則的（de）好（hǎo）處。

ProDSS濁度（dù）傳感器也很方便，因為HAI以前必須準備樣本，才能（néng）使用比色（sè）計測量濁度。每次讀數都能自（zì）動獲取GPS坐標信息，將讀數與特定位置（zhì）聯（lián）係起來——也是一個關鍵的（de）用戶（hù）友好特性之一。

鑒於他們豐富的曆史和（hé）參與如此（cǐ）廣泛的（de）環境谘詢項目，HAI在水質現場儀（yí）表方麵擁有豐富的經驗（yàn），借助ProDSS，HAI發現他們（men）可以在一台儀器上輕（qīng）鬆高效（xiào）地測量需求參數，“當查看一段（duàn）時間內現場（chǎng）測量的趨（qū）勢圖時，必須有可靠的數據，而ProDSS能夠提供可靠（kào）的數據。這為（wéi）我們帶來了優勢。”